Popis: Playing Hard: Režie Jean-Simon Chartier. Hrají: Stéphane Cardin, Luc Duchaine, Yannis Mallat, Jason Vandenberghe. Lidský příběh stojící za vytvořením trháku.